개인정보 처리방침

최종 갱신: 2026년 9월 19일. 앱 Harbor Rush와 이 웹사이트에 적용됩니다.

기기에 남는 것

플레이 기록은 이용자의 것입니다. 구체적으로는:

• 어떤 항구를 마쳤는지, 최고 기록과 점수
• 어떤 지역을 열었는지, 그리고 구입에 대한 기기 내 기록
• 설정 — 소리, 햅틱, 색약 기호, 알림

어느 것도 저희에게 업로드되지 않습니다. 앱을 지우면 전부 사라집니다. 구입은 ‘구입 복원’으로 돌아옵니다 — 그 기록을 가진 곳은 Apple이지 저희가 아닙니다.

구입

지역 해제와 World Pass는 한 번만 구입하는 항목이며 처리는 전적으로 Apple이 합니다. 결제 정보도, Apple 계정도, 이름도 저희는 보지 않습니다. 앱은 무엇을 소유했는지 Apple에 묻고 그 답을 기기에 저장합니다. 구입한 것이 오프라인에서도 작동하도록 하기 위해서입니다.

구입은 가족 공유가 됩니다. 가족 그룹의 누군가가 공유하면, Apple은 앱에 ‘권한이 있다’는 사실만 알려 줍니다. 그 사람이 누구인지는 알려 주지 않습니다.

분석 없음

게임은 사용 통계를 전혀 보내지 않습니다. 어떤 항구를 플레이했는지, 얼마나 자주 하는지, 점수가 얼마인지는 물론 익명 카운터조차 보내지 않습니다. 뒤에 분석 서비스도 없고, 보고할 저희 서버도 없습니다. Apple의 개인정보 라벨은 이를 ‘데이터가 수집되지 않음’으로 기록합니다. 저희가 게임에 대해 아는 것은 Apple이 모든 개발자에게 제공하는 집계된 다운로드와 판매 수치뿐이며, 개인과 연결되지 않습니다.

대결

대결 초대는 짧은 코드입니다 — 항구 번호와 기록, 그뿐입니다. 이름도, 식별자도, 기기 정보도 담기지 않으며, 메시지·이메일·채팅 앱 등 이용자가 고른 수단으로 전달됩니다. 저희 서버를 거치지 않습니다. 저희에게는 서버가 없습니다.

Game Center

순위표와 업적은 선택 사항이며 Apple의 것입니다. 사용하실 경우 Game Center 신원과 점수는 Apple의 개인정보 정책에 따라 Apple이 처리합니다. Game Center를 꺼도 게임은 똑같이 진행됩니다.

어린이

이 게임은 드물고 순한 만화적 액션으로 9+ 등급입니다 — 배가 부딪히고, 일부 항구에는 해적과 해안포가 있습니다. 나이를 불문하고 누구에게서도 개인정보를 수집하지 않습니다. 채팅도, 이용자 제작물도, 소셜 기능도, 웹 브라우저도, 광고도 없습니다.

사유 명시가 필요한 API

Apple은 특정 API와 그 사용 사유를 밝히도록 요구합니다. Harbor Rush가 밝히는 것은 하나, UserDefaults이며 사유는 CA92.1 — 이용자의 설정을 이용자의 기기에 저장하기 위함입니다. 이 선언은 PrivacyInfo.xcprivacy로 앱에 함께 담겨 있습니다.

이 웹사이트

이 페이지들은 GitHub Pages가 제공하는 정적 파일입니다. 쿠키를 남기지 않고, 스크립트를 넣지 않으며, 다른 곳에서 글꼴이나 이미지를 불러오지 않고, 분석도 하지 않습니다. GitHub은 서비스 운영의 일환으로 서버 요청을 기록할 수 있습니다. GitHub의 개인정보 보호 성명를 참고하세요.

변경

이 방침이 바뀌면 맨 위의 날짜도 함께 바뀝니다. 개인정보 보호를 약화하는 변경은 새 버전의 앱과 함께 이루어지며, 그 버전의 릴리스 노트에 설명됩니다.

문의

이 방침에 대한, 또는 게임이 무엇을 하는지에 대한 질문은 이곳으로 보내 주세요.

이 문서는 번역본입니다. 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다: English.