Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 3 Αυγούστου 2026. Ισχύει για την εφαρμογή SpeedyCards και για αυτόν τον ιστότοπο.

Τι μένει στη συσκευή σου

Τα πάντα. Συγκεκριμένα:

• Οι καλύτεροι χρόνοι σου, τα σερί, το XP και ο βαθμός τραπεζιού
• Ποια τραπέζια κέρδισες ή αγόρασες, και η τοπική εγγραφή των αγορών σου
• Οι ρυθμίσεις σου — ήχος, δόνηση, ειδοποιήσεις, σε ποιο τραπέζι παίζεις
• Τα αντίγραφα που επιλέγεις να αποθηκεύσεις: συνηθισμένα αρχεία zip, γραμμένα όπου τα βάλεις

Τίποτα δεν ανεβαίνει σε εμάς. Τα σερί και το XP βρίσκονται επίσης στον <strong>δικό σου χώρο κλειδιού-τιμής στο iCloud</strong>, που συγχρονίζεται ανάμεσα στις συσκευές σου με τον λογαριασμό Apple σου — εμείς δεν μπορούμε να τον διαβάσουμε. Η διαγραφή της εφαρμογής σβήνει το τοπικό αντίγραφο· οι αγορές επιστρέφουν με «Επαναφορά αγορών», γιατί αυτή την εγγραφή την κρατά η Apple.

Αγορές

Το SpeedyCards Pro, η Apple Watch Edition, τα τραπέζια και τα φιλοδωρήματα είναι εφάπαξ αγορές που τις διαχειρίζεται εξ ολοκλήρου η Apple. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου, τον λογαριασμό Apple ή το όνομά σου. Η εφαρμογή ρωτά την Apple τι κατέχεις και κρατά την απάντηση στη συσκευή, ώστε ό,τι αγόρασες να δουλεύει και εκτός σύνδεσης.

Οι αγορές μοιράζονται με την οικογένεια. Αν κάποιο μέλος της οικογενειακής σου ομάδας μοιραστεί μια αγορά μαζί σου, η Apple λέει στην εφαρμογή ότι δικαιούσαι — και τίποτα για το ποιος είναι αυτός.

Παιδιά

Το παιχνίδι δεν συλλέγει προσωπικές πληροφορίες από κανέναν, σε καμία ηλικία. Δεν υπάρχει συνομιλία, ούτε περιεχόμενο χρήστη, ούτε κοινωνική λειτουργία, ούτε περιηγητής, ούτε διαφήμιση. Μια πρόκληση μονομαχίας φέρει έναν αριθμό μοιρασιάς και έναν χρόνο, και τίποτα για το ποιος την έστειλε.

API με υποχρεωτική αιτιολόγηση

Η Apple απαιτεί τη δήλωση ορισμένων API και του λόγου χρήσης τους. Το SpeedyCards δηλώνει ακριβώς ένα: το UserDefaults, με λόγο CA92.1 — αποθήκευση των δικών σου ρυθμίσεων στη δική σου συσκευή. Η δήλωση συνοδεύει την εφαρμογή ως PrivacyInfo.xcprivacy, και η λίστα συλλεγόμενων δεδομένων της είναι κενή.

Αυτός ο ιστότοπος

Αυτές οι σελίδες είναι στατικά αρχεία που σερβίρει το GitHub Pages. Δεν βάζουν cookies, δεν ενσωματώνουν σενάρια, δεν φορτώνουν γραμματοσειρές ή εικόνες από αλλού και δεν τρέχουν αναλύσεις. Το GitHub μπορεί να καταγράφει αιτήματα προς τους διακομιστές του στο πλαίσιο λειτουργίας της υπηρεσίας· δες τη δήλωση απορρήτου του GitHub.

Αλλαγές

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει, αλλάζει μαζί της και η ημερομηνία στην κορυφή. Μια αλλαγή που θα μείωνε το απόρρητό σου θα ερχόταν με νέα έκδοση της εφαρμογής και θα περιγραφόταν στις σημειώσεις έκδοσης.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις για αυτή την πολιτική, ή για το τι κάνει η εφαρμογή με οτιδήποτε: γράψε μας.

Αυτή είναι μετάφραση. Σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η αγγλική έκδοση: English.